امروزه تهیه و تدوین کتابهای مناسب برای کودکان و نوجوانان از ضروریات به شمار میرود. چرا که افراد در این سنین باید راه و رسم مطالعه را یاد بگیرند. بنابراین لازم است کتابهایی مناسب برای یادگیری و پرورش فکری این ردههای سنی به سادگی در دسترس آنان باشد تا هم اوقات فراغتشان را با کتاب سپری کنند و هم به رشد و پرورش خلاقیتشان کمک کنند. انتشارات پرتقال سعی کرده در این زمینه به یاری خانوادههایی که دارای کودک و نوجوان هستند بشتابد و در این زمینه آنان را کمک کند.
نشر پرتقال، به عنوان ناشر خیلی متفاوت کودکان و نوجوانان به شمار میآید و توانسته در این سالها جایگاه بسیار خوبی در میان آنان به دست آورد.
این ناشر تاکنون توانسته کتب متعددی را که در زمینههای مختلف برای کودکان و نوجوانان ایرانی، ترجمه شده است به چاپ برساند و آنان را نشر دهد.
کتابهای این مجموعه برای ردههای سنی مختلف از کودکان و خردسالان سه ساله تا نوجوانان بالاتر از 16 سال تهیه شده است. این کتابها ژانرهای مختلف را نیز در بر میگیرد که پاسخگوی نیازهای متعدد کودکان و نوجوانان و برای سلیقههای مختلف، است.
از جمله ژانرهای کتابها در نشر پرتقال میتوان به ژانرهای مختلف رئال تاریخی، کمیک استریپ و فانتزی، طنز، ماجراجویی، علمی-تخیلی، داستان، شعر و…. اشاره کرد که به طور دقیق و همراه با دسته بندی منظم در سایت این مجموعه قابل دسترسی است.
در ادامه سعی داریم به معرفی کتابهایی که در طی این سالها توانستهاند به عنوان کتابهای پرفروش نشر پرتقال، شناخته شوند بپردازیم.
معرفی پرفروشترین کتابهای نشر پرتقال
کلاغ سرخ 2: دخمه مردگان
نویسنده این اثر ویکتوریا اشواب است و نگار شجاعی این کتاب را به فارسی ترجمه کرده است. کلاغ سرخ 2 در حقیقت در ادامه کلاغ سرخ از همین نویسنده منتشر شده است. کلاغ سرخ 2 دارای 244 صفحه است و برای رده سنی نوجوانان بالاتر از 14 سال مناسب است. ژانر این کتاب، فانتزی و تخیلی است بنابراین برای نوجوانان، بسیار مهیج و دوست داشتنی است.
عمیق و تاریک و خطرناک
یکی دیگر از آثار پر فروش در نشر پرتقال کتاب عمیق و تاریک و خطرناک است. نویسنده این کتاب مری داونینگ هان از نویسندگان رده سنی نوجوانان است و نگار شجاعی کار ترجمه این اثر را انجام داده است. این کتاب 218 صفحه است و برای رده سنی بالاتر از 12 سال، کتاب مناسبی است. این کتاب در ژانر مورد علاقه بسیاری از نوجوانان یعنی ژانر وحشت به رشته تحریر در آمده است و در سایت نشر پرتقال قابل خریداری است.
جان من این دفتر خاطرات را باز نکن
جان من این دفتر خاطرات را باز نکن، عنوان کتابی است که اندی لی، آن را به رشته تحریر در آورده است و رضی هیرمندی آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب دارای 68 صفحه است و برای رده سنی کودکان و خردسالان 7 تا 12 سال تهیه و تنظیم شده است. این کتاب به واسطه به کارگیری تصاویر مناسب سعی کرده آموزشهای زیادی را برای خردسالان تهیه نماید و حس کنجکاوی و کشف حقیقت را در انان برانگیزد. نشر پرتقال نیز در همین راستا این اثر را برای کودکان و خردسالان ایرانی منتشر نموده است.
دنیای دل بخواهی
این کتاب توسط دیوید بدیل و جیم فیلر نوشته شده و مریم رئیسی آن را به فارسی بازگردانده است. این اثر 80 صفحهای برای رده سنی کودکان و خردسالان 7 تا 12 سال مناسب است. در این کتاب سعی شده با کمک عکس و تصویر، ماجرایی ساده روایت شود تا کودک خردسال فهم بهتری از آن پیدا کند.
تابستان با جسپر
تابستان با جسپر را لورل اسنایدر به رشته تحریر در آورده است و راضیه خشنود، آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب 243 صفحه دارد و برای نوجوانانی که در سنین بالاتر از 12 سال قرار گرفته اند، کتاب خواندنی و مناسبی است. کتاب تابستان با جسپر را نشر پرتقال در ژانر رئال یا واقعی برای علاقمندان به دنبال کردن داستانهای واقعی، متشر نموده است.
کتاب وحشی
از دیگر کتابهای نشر پرتقال که توانسته به عنوان پرفروشترینهای این مجموعه شناخته شود کتاب وحشی است. کتاب وحشی توسط خوان بیورو و گابریل مارتینس مه آبه، نوشته شده است. سارا یوسفی کار ترجمه این کتاب به فارسی را انجام داده است. این کتاب 212 صفحه است و در ژانر فانتزی یا تخیلی و برای گروه سنی نوجوانان بالای 12 سال، مناسب و خواندنی است.
شکارچیان مجازی3: بازی زندگی
شکارچیان مجازی 3: بازی زندگی، کتابی است که در ژانر علمی- تخیلی تدوین شده است و برای رده سنی بالاتر از 14 سال که به خواندن کتابهای تخیلی علاقه دارند توصیه میشود. این کتاب را جیمز دشنر نوشته است و کار ترجمه آن توسط آرزو مقدس انجام شده است.
کتاب مخ را میتوانید در سایت گاج مارکت به راحتی خریداری نمایید.
جنگ دکمهای
از دیگر کتب پر فروش نشر پرتقال، جنگ دکمهای است. اندرو کلمنتس، این کتاب را نوشته و زینب خامه یار آن را به فارسی بازگردانده است. این کتاب 171 صفحه دارد و برای نوجوانانی که سن آنها بالاتر از 12 سال است کتاب خواندنی و مناسبی است.
شاهزاده خانم همستر 4: جادوی لوبیا
ارسلا ورنون، این کتاب را نوشته است و حسین فدایی حسین، آن را برای کودکان و خردسالان ردههای سنی 7 تا 12 سال ایرانی، ترجمه کرده است. تعداد صفحات این کتاب 191 صفحه است و برای کودکانی که علاقمند به مطالعه در زمینههای فانتزی و تخیلی هستند توصیه میشود.
این کتاب، برگرفته از داستان مشهور جک و لوبیای سحرآمیز است و سعی دارد با ایجاد فضایی جذاب و فانتزی لحظات جذابی را برای کودکان و خردسالان ترسیم کند.
شهر آفتابی
از مجموعه پرفروشترینهای نشر پرتقال، یکی هم کتاب شهر آفتابی است. کتاب شهر آفتابی توسط ایمی جون بیتس و جونیپر بیتس، نگاشته شده است و سعی دارد با استفاده از مفاهیم کودکانه و با ارائه تصاویر و عکسهای مناسب برای ردههای سنی و خردسالان 3 تا 7 سال، داستانی کودکانه را روایت کند. مترجم این اثر، پیام ابراهیمی است. این کتاب 36 صفحه دارد. شما والدین گرامی، میتوانید کتاب شهر آفتابی را برای کودک خردسالتان از سایت انتشارات پرتقال ، به راحتی خریداری نمایید.
ارسال دیدگاه